onsdag den 19. juni 2013

Ikke om strik


Jeg vil lige lave et indlæg, der ikke handler om strik og fibre, men nærmere det modsatte: Hvorfor jeg for tiden næsten ikke rører strikkepindene.

Min ældste datter, Sine,  er igen blevet ramt af alvorlig sygdom. For ca. 2 uger siden fik hun en blødning i hjernen og har siden været indlagt på hhv. Rigshospitalet og Herlev hospital. Lidt langt fra Ebeltoft, men heldigvis kunne jeg flytte ind som “au pair mormor” og hjælpe så godt som muligt. Nu er jeg hjemme igen, men har medbragt en aktiv 3 årig, så lige nu står alt vedrørende tekstil på lavt blus.
Sine har det heldigvis bedre, men der venter nok en lang tid med genoptræning inden hun kan arbejde kreativt igen. 

This post is not about knitting and fiber, but to be exact the opposite: Why I am currently hardly touches knitting needles.
My oldest daughter, Sine,  has again been hit by serious illness. For approx. 2 weeks ago she got a bleeding in her brain and has since been hospitalized, respectively Rigshospitalet and Herlev hospital. A bit far from Ebeltoft, but fortunately I was able to move in as "au pair grandmother" and help as much as possible. Now I'm back home, but have brought an active 3 year old, so right now is all about textile on stand by.
Sine has thankfully improved, but there's waiting a long time with rehabilitation before she can be creative again.

13 kommentarer:

  1. åh söde Ruth, hvor skrækkeligt! håber det aller aller bedste.
    kh.fra Island
    Frida

    SvarSlet
  2. I hope your daughter feels better very soon. What a scary thing to happen, but I'm glad you can be there for her and her little ones.

    SvarSlet
  3. Jeg sender de bedste ønsker om god bedring til din datter og håber det bedste for jer.

    Kh. Lis

    SvarSlet
  4. Ruth- I am so sorry to hear that Sine has been so ill, but am very glad to hear that she is getting better. How nice that you are able to go and spend time with your adorable granddaughter! I hope the rest of the family is doing well. Ellen.

    SvarSlet
  5. Sådan må det være, når vore børn kalder/har brug for os, så stiller vi op.
    God bedring til hende.

    SvarSlet
  6. De bedste ønsker herfra det midt-jydske

    SvarSlet
  7. Åh nej, det er sådan noget som man bare ikke tror på kan ske for ens børn.
    Jeg ønsker alt godt for jeres lille familie, godt der er en mormor i baggrunden til at tage affære.
    knus
    Kirsten

    SvarSlet
  8. Ønsker jer en hurtig og god bedring, det må have været ret chokerende begivenhed for jer alle.

    SvarSlet
  9. Kæreste Ruth
    Sikke en forskrækkelse, men godt du er der.
    Hvor jeg dog håber for Sine at hun hurtigt kommer sig.
    Kærlig hilsen
    Anne

    SvarSlet
  10. Prayers and good thoughts flying your way for your daughter, you and the family.

    SvarSlet
  11. Jeg håber, din datter meget snart får det bedre og kommer helt ovenpå igen.
    Alle de bedste tanker til hele familien!

    SvarSlet
  12. uhh altså ikke nemt når livet bestemmer sig for at lægge sig ud i overhalingsbanen på autostradaen,godt du har mulighed for at hjælpe,og aflaste,det er jo ikke nemt at være mor til sådan en str og så blive sat ud af spillet midlertidigt-men ønske om god bedring til din datter

    SvarSlet
  13. Hvor gør det mig ondt at høre. Dejligt du har mulighed for at hjælpe til. Det er jo det man allerhelst vil og det kan være hårdt men endnu hårdere, hvis man ikke må være en del af det. Rigtig god bedring med hende og jeg håber hun i fremtiden kan bruge sine kreative evner til også at løse de praktiske problemer jeg går ud fra hun løber ind i. Det har for mig været en fantastisk resource i min egen genoptræning. Ønsker alt godt for jer alle- ikke mindst barnebarnet, der ved både er stor nok til at forstå at noget er galt og alligevel ikke. Mvh Karin Grøn

    SvarSlet