mandag den 10. december 2007

næsten færdig, men....


Jeg har fået strikket videre på forårstrøjen – ærmerne er efter lange overvejelse blevet uden blomster, men med ”lus” og jeg synes det virker. Det har kostet ca. en halv dag med beregninger at få mønsteret på bul og ærmer til at passe sammen, men det er jo bare med at holde tungen lige i munden og tælle masker. Jeg ved lige hvordan jeg vil at det sidste ved halsen til at se ud – det var så stort set bare at strikke løs, og så bliver det helt forkert. Jeg har taget et billede inden jeg hiver pinden ud og prøver noget andet.

I have knitted more of the Spring sweater. The sleeves are – after many considerations – ended up without flowers, but with “louses” and I think it is ok. I have used several hours to figure out have to make the pattern work knitting body and sleeve together, but after all you just have to concentrate and count stitches. I know how the last part of the sweater, around the neck, has to look, and I thought I just could finish the knitting this morning, but it looks ugly. I made a picture before I pull out the needles and have to try something else.

8 kommentarer:

grendesign sagde ...

Det ser meget lovende ud - har et meget let og forårsfint udseende.
:-) Britt

Lene Sophie sagde ...

Den er indtil videre da super flot. Glæder mig til at se det færdige resultat.

Tina sagde ...

For søren hvor er den bare flot den trøje!!!! Virkelig lækre farver og det med ærmerne uden blomster er super!! :)

Annelie sagde ...

Så vacker tröjan är! Ska bli spännande att se när du är helt nöjd med den.

kludemutter sagde ...

Flot,flot ser den ud.Dejlige farver også, bliver spændene at se den helt færdig.

Marie sagde ...

It's going to be beautiful!

Ahrisha ( ahrishal@epix.net ) sagde ...

Your Spring sweater is one of the most beautiful sweaters I have seen! If it is not too much trouble where did you get the pattern and is it written in English? Is the yarn very soft or does it scratch a bit?

Naomi sagde ...

Oh my gosh Ruth. You have done it again. This one really screams *Naomi*. I will have to do this one for sure!:)

Hope you are well!

I am so looking forward to February!