mandag den 23. april 2012

Strikker dine børn?

Når jeg deltager i workshops eller holder foredrag er der ofte nogen der spørger om mine børn strikker.
Det kan jeg ikke svare entydigt på, for jeg har jo fire børn og de strikker ikke alle - lige fra én, der ikke kunne drømme om at røre en strikkepind (min søn), én, den mellemste pige som er begyndt at strikke for et halvt årstid siden og lige er kommet til vrangmasker og så min yngste og ældste, som er "fiberbørn".
Da jeg var på besøg hos den yngste i weekenden havde hun disse to urtepotter stående, som skulle være en fødselsdagsgave til biologveninden. De har en fælles svaghed for dyr - derfor knapperne.
Min ældste har været meget målrettet med strikning og andre tekstiler.
Hun er igang med at lave en blog hvor hun viser hvad hun har gang i: http://www.sinesside.blogspot.com/
Så selvom de ikke alle strikke (lige meget) nyder jeg, at de alle er kreative og at vi altid kan finde noget spændende at lave sammen.




When I participate in workshops or classes I am often asked if my kids are knitters.
I can not answer unequivocally, because I have four children and they do not knit all of them - from one who would not dream of touching a knitting needle (my son), one, the middle girl, who started to knit about six months ago and has just started to purl and then my youngest and oldest, who are both "fiber people".
When I was visiting the youngest this weekend, she had knitted these two flowerpots, which is a birthday gift to a biologist friend. They have a common weakness for animals - therefor the buttons.
My oldest has been very dedicated to knitting and other textiles.
She has just started making a blog where she shows what she has created: http://www.sinesside.blogspot.com/
So even if they do not all knit, I enjoy that they are all creative and that it’s always easy to find something interesting to do together.







mandag den 16. april 2012

- og nu til noget helt andet.......

Vi strikker blomster.
I andledning af World wide knit in public day har nogle initiativrige kvinder i Ebeltoft besluttet sig for at pynte på byen ved at strikke blomster og hvad der ellers vil kunne sætte lidt farve og sjov på byen.
I løbet af ugen fra 9. - 17 juni vil de strikkede ting vise sig rundt omkring og den 17. vil der være "åben strikkecafé" på Ludvigs torv midt på gågaden.
Hvis du har lyst til at deltage i forberedelserne og strikke sammen med andre foregår det hos Birn og Bagger Garn og Strik i Jernbanegade i Ebeltoft eller du kan rette henvendelse til Elsebeth på Ebeltoft Bibliotek.
Alle er selvfølgelig velkomne til at møde op den 17. og være med til at se på og strikke efter lyst.
Indtil videre er rosen mit beskedne bidrag, men mange har strikket rigtigt meget sjovt og fint

For the World wide knit in public day a group of knitters in Ebeltoft have decided to dress the town with flowers and other colorful things.
During the week the knittings will appear and at the 17th of  June we will knit together at Ludvigs Torv in the middle of the town.
So far the rose is my contribution

tirsdag den 10. april 2012

hulkrus og rib på skrå

Denne måneds sokker skal have en skrå rib. Den der bl.a. kendes fra strømper fra Estland. Når man skifter farve hver 4. omgang ligner det næsten neverkont.
For the socks of the month I decided to knit a slanted rib known from Estonian socks.
If you change color every 4th row it looks a little like neverkont.






 Jeg fik ideen til at prøve ribben på en sweater.
Jeg bruger Kauni EFL 

I got the idea to try the rib for a sweater. I use Kauni EFL










Jeg vil gerne strikke et mønster med struktur og jeg har bladet i Britt-Marie Christofferssons inspirerende bog og faldt over en overskrift på hulkrus. Jeg har aldrig strikket det før, men kan godt lide strukturen. Jeg er imidlertid usikker på om det passer til den skrå rib. Jeg er heller ikke sikker på, om det er godt at bruge den samme farve kauni til mønsteret, eller om det ville være bedre med to forskellige.
Det, der er lidt besværlig med Kauni er, at det er vanskeligt at se hvordan resultatet bliver, hvis man bare strikker en lille prøve, så jeg har besluttet mig for at strikke hele sweateren og så se hvordan det udarter sig.

I found the pattern for hulkrus in Britt-Marie Christoffersson's fabulous book.  I have never knitted it before but I like the pattern. However, I am not sure that is a good idea knitting with one colorway of Kauni, maybe it would be better using two instead and I am not sure it's good with the rib.
With Kauni it is difficult to see how the colors works if you knit a small swatch and I have decided to finish the sweater and then decide what to do.