lørdag den 15. september 2007

Mens jeg venter på garn.....














På en måde er det rart at gå og vente på garn. Så er der mulighed for at lave småting, strikke prøver og gøre nogle ting færdig.
Jeg har forsøgt mig med et par huer i mønsterstrik. Jeg har brugt Kauni garn og vil arbejde lidt videre på det men henblik at få lavet nogle opskrifter til ”noget USA noget” til februar, næste år.

**********

In a way it is nice to wait for yarn. It gives you opportunity to make smaller things, try new things and finish others.
I have made a couple of caps in Fair Isle knitting. I have used Kauni yarn and will work on with that with a view to going to USA next February.















Og så har jeg haft fødselsdag - en strålende sensommerdag, familie på besøg og gode gaver.

Både Gitte og Karin har sendt smukt, entrådet håndfarvet garn, det må være et tegn om at jeg bør gå i gang med noget lace - sjals lignende. Sådan noget har jeg aldrig strikket, men jeg har tit overvejet det. Det er kun kommet til, at jeg har "sat min mor igang med det". Ikke at det er nødvendigt at sætte hende i gang - hun har strikket i snart 80 år og har altid selv lavet modeller - men aldrig lavet opskrifter.

Jeg har lige blogget et sjal hun har strikket; det er så meningen at jeg vil lave en opskrift ud fra min mors notater. jeg synes det er lidt sejt, hvis hun kan få debut som designer som 82 årig.

A week ago, it was my birthday – beautiful sunny late summer day, family visiting and wonderful presents.
Both Gitte an Karin have sent beautiful 1-ply hand dyed yarn. It must be a sign that I should start doing some lace shawl stuff. I have never knitted anything like that but it has often crossed my mind. I never made it further than “I’ll get my mother to do it!” Not that I have to persuade her – she has been knitting for about 80 years, and has always made her own designs, but never patterns.
I have recently blogged a shawl she has knitted, and then I’m supposed to make a pattern from her notes. I think it is a bit cool if she can get her debut as a designer at the age of 82.

9 kommentarer:

Kirsten Krat sagde ...

Hej Ruth det er vel nok nogle søde og lækre huer du har lavet. Og så din mors sjal jamen jeg er da helt målløs, synd hun ikke laver opskrifter, det kunne jeg godt tænke mig at prøve kræfter med.
k.h. Kirsten Krat

Christa sagde ...

Altså Ruth!! Du er ikke som "de fleste" ;-)
Fantastiske ting du kreerer, men jeg kan se, at evnerne ikke kommer fra fremmede ;-)
Uh - jeg glæder mig til at deltage i din workshop på vores festival!
Hyggelige hilsner fra Christa!!

Eva Anette sagde ...

Hei Ruth - en liten lørdagshilsen fra meg i Oslo. For et utrolig lekkert sjal - og for en utrolig flink mor du har (her faller ikke eplet langt fra stammen når det gjelder kreative evner). Og luene dine var også kjempefine, du er bare rett og slett råflink!
Ønsker deg en riktig god helg, mange hilsener fra Eva Anette

Denise/CT sagde ...

Beautiful work. You must try to chart this.
Hugs, to Mom

Karen-Ditte sagde ...

Flot lace-sjal. God idé med stativet til at blogge det ud på. er det en bomuldstråd du bruger? Den skal jo kunne tåle til et træk.
Jeg pljere at bruge nåle ned i havehynderne... men din løsning er allertiders.

Karen S sagde ...

Jeg er vild med huerne! Kommer der også opskrift på dem!
Sjalet som din mor har lavet er helt fantastisk! Jeg blev helt målløs.

Kh Karen S

Naomi sagde ...

You are just amazing. I see where you get your knitting skills from!

I just took a lace class from a famous designer in the US, Evelyn Clark. See my blog for details.

The lace is incredible. Please let your mother know beautiful her work is!

Hope you are well - the hats are wonderful!!!!

We should talk again soon!

Frida sagde ...

WAW, det var et meget flot fjal. Et som jeg i hvertfald ville elske at have i min samling :)

helen sagde ...

This is so beautiful! The garden too :D