onsdag den 23. februar 2011

Hemmeligt strikkeri - secret knitting

På det seneste har jeg måttet gemme mig når jeg strikkede. Min mand fyldte 60 i mandags og jeg ville gerne strikke noget specielt til ham. Han er en ivrig ornitolog og derfor skulle der fugle på sweateren. Det endte med måger. Den er strikket i Kauni - og det lykkedes at få den færdig til tiden.

Lately I have had to hide my knitting. My husband had birthday last Monday and I wanted to knit something special for him. He is a keen birdwatcher and of course there should be birds on the sweater. It ended up with seagulls. I used Kauni and i succeeded to finish in time
Nogle meget mindre - men meget lækre ting - jeg har strikket, er et lille sæt til mit nye barnebarn, som nu kan komme hvornår det skal være - og jeg synes selvfølgelig det skal være nu.
Det er strikket af moskus garn, som de kommende forældre har bragt hjem til mig fra Grønland.

Something smaller - but very luxurious knitting are for my next grandson. He can arrive any time now. I used musk ox yarn which the parents to be brought home for me from Greenland.


23 kommentarer:

That's my middle name sagde ...

Happy Birthday to Jens! What a perfect sweater for him. And I forgot Soren's baby was due soon. How exciting for you all!

Lotte Glensnov Ormstrup sagde ...

FOR POKKER, hvor er den flot!!! Jeg håber virkelig din mand sætter pris på...:0)

Britta sagde ...

Waow hvor er den flot!

Og lækker moskun til babyen - det bliver et forkælet barnebarn du får :-)

Madam Munch sagde ...

Hvor er den flot. Måger og bølger, den bliver han glad for! og sættet i moskusgarn, er überlækkert. Jeg ved lige hvor blødt og let det føles.

Ann sagde ...

Hold da helt op, hvor er den flot, sweateren. De måger har du godt nok fået utroligt perfekte!
Han må da være blevet ellevild!
Lækkert moskussæt til den lille. Når man har sådan et, må man da ønske sig, at vinteren varer læææænge :-)

Knitting-twitter sagde ...

what a great pullover, really fantastic,
and the set for your grandchild is also smashing..
all the best, Christa

Laila-H sagde ...

Wauvvv den er flot, sikken gave at få til sin fødselsdag.
Sættet i moskus er garanteret også lækkert

Susses spindehjørne sagde ...

Wauv, hvor er den flot. Den fødselsdagsgave kan da kun vække glæde.

Helle : sagde ...

uha du er heldig sådan at få lov til at strikke af sådan noget skønt garn.

Det er et virkelig flot sæt du har strikket til dit kommende barnbarn.

Flot trøje til din mand !

Kludemutter sagde ...

Skøn trøje, den kommer til at bringe lykke ;)
Der er nok en flok kolegaer der bliver godt misundelige ;)

Fint lille sæt i det lækre moskusgarn.

Yt

Ulla sagde ...

Meget smuk og passende trøje til en ornitolog. Det er vist verdens heldigste baby, et helt sæt i muskusokseuld er luksus.

Catharina sagde ...

Happy birthday to you'r husband!
I love the sweater very much!

Dorte sagde ...

Skønne måger !!

Annette sagde ...

What a beautiful sweater and a wonderful idea for a bird watcher :-)
I also like the knitting for your grandson a lot - the wool sounds wonderful.
Annette

Frauke sagde ...

wonderful pattern Frauke

Naomi sagde ...

Please extend birthday wishes to Jens for me! That is so perfect for him!!!! Wonderful design(as usual)! I love the quiviut set for little Carl! He is one lucky boy. Miss you. Wish you lived closer!

stashmuffin sagde ...

Beautiful! Did you spin the yarn yourself? Did you use your electric spinner? Is it a boy or a girl? Are they back in Denmark?
How exciting!

Anonym sagde ...

It's a beautiful sweater! Bravo!

MarieW

Karin Grøn sagde ...

Hvor er den trøje altså fantastisk. Det lille sæt i moskusuld må være fantastisk lækkert.

Ullhärvan sagde ...

Vilken underbar tröja! Det måste ha blivit en väldigt nöjd make.

Eliza sagde ...

the bird sweater is AMAZING and I also love the baby vest. What is that pattern?

Handmade by GEERTSEN sagde ...

En utrolig smuk mågesweater! Du må have gemt dig for din mand i lang tid, for den må have taget laaaang tid at gøre færdig. Flot er den i hvert fald.

Annuska sagde ...

Do you give courses in sweden as well?
The patterns are fantastic and I am also interested in the arms in this particurly sweater. Very nice!!