onsdag den 9. marts 2011

farmor



I aftes blev jeg færdig med et uldent svøb til min søns og min dejlige svigerdatters første barn. Timingen var perfekt for ganske få timer efter kom lille Carl så til verden på Hvidovre Hospital efter en eksemplarisk fødsel.
Som I kan se var en af grundene til at det blev færdigt i sidste øjeblik at jeg strikkede det to gange. Jeg var ikke tilfreds med første udgave og besluttede mig for at strikke et mere "maskulint" tæppe, når jeg nu allerede vidste at det ville blive en dreng.
Sådan en dag skinner solen selv om det regner og blæser.

Last night I finished a small blanket for my coming grandson. The timing was perfect because a few hours later little Carl was born.
As you see, one of the reasons for the last minute finishing, was that I knitted the blanket twice. I did not like the first one and wanted to make a more masculine one when I already knew it would be a boy.
On such a day the sun is shining even though it is windy and rainy.


15 kommentarer:

Mette sagde ...

Nej, hvor dejligt for dig. Til lykke med det!

Helle : sagde ...

Stort tillykke med det lille vidunder ! Flot svøb du har gang i !

Kludemutter sagde ...

Tillykke med det lille nye barnebarn ;)
Dejligt når det går som det skal.

Flot drenge tæppe.

Yt

Susses spindehjørne sagde ...

Mange gange til lykke. Dejligt tæppe del nye barn får.

Taxastrikkeren sagde ...

Hjertelig tillykke med den bette knejt - og når det nu skal være - skønt tæppe til en lille dreng.

stashmuffin sagde ...

Many congratulations, Grandma!

Helvigs strikkehjørne sagde ...

Stort tillykke med barnebarnet..flot svøb du har strikket til ham.

Fríða sagde ...

til lykke, til lykke. sikke en glæde med friske börn. og fint, fint tæppe til ham du har lavet. og den sweater til din mand, WOW!!!
kh.fra Island
Frida

Anonym sagde ...

Congratulations! Your grandson has a handsome blanket - will you teach us how to make one like it?
-- Stashdragon

Laila-H sagde ...

Tillykke med det lille barnebarn.
Tæppet er rigtig fint

Catharina sagde ...

Congratulations with you're grandson Carl.
The blanket is indeed very nice for a boy!

Louise sagde ...

Tillykke Farmor - Hvor er det super fint:-)

Naomi sagde ...

Congratulations! I am sure Soren is over the moon that King Carl has arrived!! Looking forward to seeing a photo of the little King!

Lise sagde ...

Er der mulighed for at du kan sende mig opskriften på det fine babytæppe? Mvh Lise (fonslet_lise@hotmail.com)

Anonym sagde ...

Super flot tæppe. Hvor kan jeg finde opskriften? lotte.von.elling@gmail.com