mandag den 29. oktober 2007

Foråret kommer.


I dag, hvor den forfærdelige tid starter- mørkt når jeg tager hjemmefra og mørkt når jeg kommer hjem – det kan godt være der er nogen der synes det er hyggeligt, men jeg synes det er TRÆLS! – strikker jeg på forårstrøjen, og det er i det mindste et lyspunkt. Jeg bruger en gul-grøn Kauni til kant – regnbuefarvet til baggrund og hvid til æbleblomster. Det lugter lidt af forår.
Jeg er lidt spændt på hvordan det udarter sig, når regnbuen bliver blå og rød – umiddelbart har jeg mest lyst til at springe over disse farver, men jeg prøver nu lige at fortsætte.

Spring is coming-
Just today, where the wintertime starts – it is dark, when you leave in the morning and dark when you come home in the evening (some may like it, but I don’t), the spring cardigan grows. I use yellow-green Kauni for the edges - rainbow colours for the background and white for the apple blossoms. It smells a little like spring.
I am not sure, if the colours will be good, when the rainbow changes into blue and red, in a way I would like not to use those colours, but I try to knit on.

6 kommentarer:

Tina sagde ...

WOw det ser godt ud allerede :):) Jeg følger spændt med. Mine fingre kan ikke strikke det, men det gør det nu ikke mindre interessant at se på :)

Annelie sagde ...

Det blir sannslöst vackert! Följer fortsättningen med spänning. :-)

Fríða sagde ...

glæder mig til at fölge med, det ser vildt spændende ud.
kh.fra Island
Frida

Marie-Katrine sagde ...

Hej Ruth,
Tak for sidst, det var rigtig hyggeligt at møde dig på Strikkefestivalen i Næstved, og høre om dine planer med Forår og Sommer-bluserne!!
Indtil videre ser det MEGET lovende ud!!! Jeg glæder mig til at følge med i processen!
Mange hilsner
Marie-Katrine

Helen sagde ...

Those flowers are the prettiest thing I've seen yet with Kauni yarn, so dainty.

knitting by kaae eller bare Charlotte sagde ...

JEg må bare strikke det du strikker, om det så skal tage mig et liv, hvor ser det godt ud. Er det din opskrift, og kan jeg købe den?