fair isle sokker

I mine bestræbelser på at strikke en ny type sokker hver måned har jeg i februar arbejdet med fair isle mønstre. Desuden har jeg prøvet at strikke en båndhæl - og det har jeg aldrig prøvet før.

In Februar I have tried to knit socks with Fair Isle patterns. For the first time I have knitted a Dutch heel.

 Det første par: Jeg strikkede bare løs og strikkede hælen stribet for at få den til at passe med ribben.
Jeg tror dog ikke det er en god ide, fordi trådene på bagsiden vil meget let blive slidt i stykker.
The first pair: I just knitted along and knitted stripes at the heel to match the rib, but I think the heels will wear holes because of the strands.

 Andet par. Det første par blev også ret stramme - jeg har 60 masker på pind 3. Derfor ændrede jeg til 72 masker. Det blev imidlertid for meget, så det endte med en herre størrelse.
Jeg ændrede også mønsteret i hælen.
Second pair: The first pair was too narrow. I had 60 sts on needle 3. I changed to 72 sts. It was to much and it ended up as mens size.

 Tredie par: Jeg beholdt 72 masker, men gik ned på pind 2,5 og strikkede jeg foden på pind 2. Desuden ændrede jeg tåen til en slags tilpasset stjernelukning. På foden har jeg nu også lavet borterne forskellige og ikke bare gentaget mønstrene fra skaftet.

Third pair: I kept 72 sts but knitted on needle 2,5 and the foot on 2 mm. I changed the toe to a "star closure" - I don't know the English term.
Further more I made different borders and not only repeated the ones for the leg.

Nu har jeg købt strømpegarn i helt andre farver, men første forsøg gik ikke godt.
Now I try quite new colors but first try went wrong.