Flowers of Scotland

Når jeg får idé og inspiration til et nyt design er det ofte et billede, en oplevelse eller et mønster jeg ser i et eller andet i mine omgivelser. 

Nogle gange er det tydeligt, hvor idéen kommer fra, andre gange udvikler den sig undervejs, så resultatet ikke er genkendeligt fra første tanke.

Men i tilfældet ”Flowers of Scotland” er vejen fra idé til færdigt resultat tydelig.

Historien er, kort fortalt, at min datter Anne mødte sin Kasper, da de begge arbejdede på et byggeprojekt i Skotland. Anne blev gravid og da hun bad Kasper synge for den gravide mave, så barnet kunne lære hans stemme at kende, siger han: ”men, jeg kan jo kun ”Flowers of Scotland”, siger Anne: ”Fint, så syng den”.

Maja er nu halvandet år og kender både ”Mariehønen evig glad” og ”Hjulene på bussen”, men har noget usædvanligt også ”Flowers of Scotland” som en af sine yndlingssange.

Da Christel Seyfart, ved planlægningen af årets strikkefestival på Fanø meldte ud, at hun kunne tænke sig at lave et Skotlands tema, var jeg ikke et øjeblik i tvivl og jeg begyndte med det samme at tegne en tidsel, Skotlands national blomst. Temaet på festivalen bliver ikke til noget, men jeg har lavet et sjal, der for mig altid vil være forbundet med Maja.

The story of the shawl:

My daughter Anne, met her husband when she lived in Scotland and when she became pregnant she asked her husband to sing for the baby to let the baby know his voice. And the only song he could sing was Flowers of Scotland.

My granddaughter, Maja, is now one year and a half and still loves the song even though it’s most often heard when the Scottish are playing soccer or rugby, in our family it’s a lullaby.

Jeg har strikket sjalet i Kaunigarn som jeg plejer - og lavet opskrift til det, men som noget nyt har jeg denne gang også strikket sjalet i Blackhill Højlandsuld. (Billedet nederst). Det har været sjovt og udfordrende at skulle blande farverne selv.
Opskriften er på ravelry.



I have knitted the shawl with Kauni yarn as I use to, but this time I have knitted the shawl with Blackhill Highlandswool, too. 
(The lower picture)

It has been challenging, but fun, to mix the colors.

The pattern is available on ravelry

Strik i Andalusien

I februar i år var jeg 3 uger i Monda og faldt fuldstændigt for den smukke fredelige by.
Det er en af Andalusiens hvide landsbyer, der
ligger i bjergene ca. 15 km fra Marbella og ca. en times kørsel fra Malaga.
Jeg blev grebet af ideen om at lave strikkekursus, workshop, retreat og afslapningsophold så andre også kunne få denne dejlige oplevelse.
Derfor har jeg nu reserveret 2 smukke huse i uge uge 42, 43 og 44 i oktober måned.
Jeg tilbyder derfor ophold og kursus af en uges varighed.

Se mere på denne blog